The linguistic and cultural fragmentation of the European podcast market is one of the biggest hindrances to the development of the latter. WePod, a European project financed under the Creative Europe - journalistic partnerships call, aims at experimenting and finding practical solutions in terms of co-production practices, adaptations, IP trade and knowledge transfers.